James Langston Hughes
Escritor estadounidense
James Langston Hughes nació el 1 de febrero de 1902 en Joplin, Missouri.
Cursó estudios en la Universidad de Lincoln (Pennsylvania) y posteriormente trabajó en un restaurante, fue marinero y fue profesor en distintas ciudades del país y del extranjero.
Continuó sus estudios en la Unión Soviética y en la Guerra Civil española trabajó como corresponsal en Madrid de una revista de Baltimore.
En sus columnas expuso sus opiniones sobre la vida de los negros en Estados Unidos a través del humor ingenuo, de su personaje más popular, Simple (Jesse B. Semple), que aparece además en muchos de sus relatos cortos, recogidos en El modo de ser de los blancos (1934), Simple habla de sí (1950), Simple se casa (1953) y Lo mejor de Simple (1961).
Su poesía desprecia las formas clásicas, empleando los ritmos populares negros, como aparece en sus libros The Weary Blues (1926), El guardián de sueños (1932), Shakespeare en Harlem (1942) y Campos de maravilla (1947).
Escribió también las novelas Nada sin risas (1930), Tambores de gloria (1958), El inmenso mar (1940), de carácter autobiográfico, y Me asombran mis desvaríos (1957).
James Langston Hughes falleció en Harlem el 22 de mayo de 1967, por un cáncer de próstata, a la edad de 65 años.
Obras
Poesía
The Weary Blues, 1926
Fine Clothes to the Jew,1927
The Negro Mother and Other Dramatic Recitations, 1931
Dear Lovely Death, 1931
The Dream Keeper and Other Poems, 1932
Scottsboro Limited: Four Poems and a Play, 1932
Shakespeare in Harlem, 1942
Freedom's Plow, 1943
Fields of Wonder, 1947
One-Way, 1949
Montage of a Dream Deferred, 1951
Ask Your Mama: 12 Moods for Jazz, 1961
The Panther and the Lash: Poems of Our Times, 1967
Let America be America Again
Ficción
Not Without Laughter, 1930
The Ways of White Folks, 1934
Simple Speaks His Mind, 1950
Laughing to Keep from Crying, 1952
Simple Takes a Wife, 1953
Sweet Flypaper of Life, 1955
Simple Stakes a Claim, 1957
Tambourines to Glory, 1958
The Best of Simple, 1961
Simple's Uncle Sam, 1965
Something in Common and Other Stories, 1963
No ficción
The Big Sea, 1940 Famous American Negroes, 1954
Marian Anderson: Famous Concert Singer, 1954
I Wonder as I Wander, 1956
A Pictorial History of the Negro in America, 1956
Famous Negro Heroes of America, 1958
Fight for Freedom: The Story of the NAACP, 1962
Teatro (selección)
Mule Bone, 1931
Mulatto, 1935
Troubled Island, 1936
Little Ham, 1936
Emperor of Haiti, 1936
Don't You Want to be Free?, 1938
Street Scene, 1947
Tambourines to glory, 1956
Simply Heavenly, 1957
Black Nativity, 1961
Five Plays by Langston Hughes, 1963
Jericho-Jim Crow, 1964
Obras para niños
Popo and Fifina, 1932
The First Book of the Negroes, 1952
The First Book of Jazz, 1954
The First Book of Rhythms, 1954
The First Book of the West Indies, 1956
First Book of Africa, 1964
De madre a hijo
Bien, hijo, hablaré:
La vida no ha sido como transparente
Estrella para mí.
Ha habido clavos en ella.
Astillas en ella,
Tablas arrancadas,
Lugares sin alfombra donde poner
El pie desnudo.
Todo el tiempo ha sido un escalar,
Un llegar a lugares,
Un dar vueltas por las esquinas,
Un ir a oscuras sin rasgo de luz.
Bien, muchacho, tú no vuelvas atrás,
No detengas el paso ante el valladar.
No lo detengas ahora, cuando
Aún estoy aquí, escalando.
Ves, muchacho, la vida no ha sido
Como transparente estrella para mí.
